《三個蘋果的故事》
在諾丁蘭海的東面,有一個叫亞里的王國。統治這個王國的是一個老國王,他沒有兒子,只有三個女兒,大女兒叫莎娜,二女兒叫拉娜,三女兒,也就是最小的小女兒,叫作麗娜。
有一年春天來到的時候,老國王把三個女兒叫到了一起。在王宮的石頭桌子上面,老國王放好了三只蘋果。第一只是個金蘋果,第二只是個銀蘋果,第三只可沒有前兩只那么漂亮,它只是一只普通的蘋果,公平一點說,它甚至還沒有普通的蘋果那樣紅呢,而且個子也很小,和金蘋果銀蘋果比起來,一點也不起眼兒。
老國王看了看他的三個女兒,然后對她們說:“我已經老了,現在你們每人可以拿一只蘋果,到明年的這個時候,誰能把她拿走的蘋果還給我,我就把王位傳給她。”
老國王說完以后,大女兒拿了金蘋果,二女兒拿了銀蘋果,只有小女兒是最后一個拿的,她拿了那只最不起眼兒的普通蘋果。
從老國王那里回來之后,大女兒把金蘋果藏到了自己的秘密箱子里,對于她來說,這可是一大筆財富呢。這個箱子只有她能打開,除了她,誰也別想動一動她的金蘋果。
二女兒是個聰明的人,她想了兩個夜晚,最后把蘋果交給了一個商人,想用它去賺另一只銀蘋果。
只有小女兒麗娜什么也不想,她才不在乎什么金蘋果銀蘋果呢,她把那只小蘋果裝到衣袋里,就去宮殿后面的花園玩去了。老國王的花園里種滿了好看的花朵,什么玫瑰啦、郁金香啦,都擠在一起。雞冠花有雞冠一樣的花朵,蝴蝶在上面飛來飛去。照顧這些好看花朵的園丁,是一個叫作維蘭的老人。當麗娜走進花園的時候,維蘭正在給一株馬蹄蓮澆水呢。
“你好啊,維蘭爺爺。”小公主麗娜叫他,“我幫你干活吧。”
“你好,小公主。”園丁維蘭摘下帽子,和麗娜打招呼。說實話,他很喜歡這個小姑娘,她可比她的兩個姐姐強多了——她們從來不喊他“維蘭爺爺”,能叫他一聲“維蘭”就已經不錯了。大部分時候,莎娜和拉娜都是來這個花園里看花的,她們總是很隨便地就把最漂亮的那一朵玫瑰摘走,甚至都不告訴園丁維蘭一聲。只有小公主麗娜不摘花,管他叫“維蘭爺爺”,而且,有時候麗娜還幫他給花澆水呢!
“看看我拿的什么。”小公主麗娜說著,從口袋里掏出那只蘋果。
“啊!一只蘋果。哪里來的?”花匠維蘭問。
“是爸爸給的。”麗娜回答說,然后,她把三個蘋果的事告訴了維蘭。
“是一只很漂亮的蘋果啊。”維蘭說。
花園是麗娜最喜歡來的地方,她自己玩了一會兒,快到中午的時候,麗娜覺得有些餓了。
“我可以把這只蘋果吃掉。”麗娜想,要知道,麗娜可是最喜歡吃蘋果的呢。但是當她正要這樣做的時候,她看見了維蘭。
“維蘭爺爺,”麗娜叫他,“你餓不餓呢?我可以把這個蘋果給你吃。”
“還是你自己吃吧。”
“這樣吧,我們一人一半。”
于是小公主麗娜和老園丁維蘭坐在了葡萄藤下面。在這個碩大的葡萄藤上,有些地方還結著一串串的葡萄。這就是老園丁維蘭最了不起的地方,他可以讓果樹上四季都有新鮮的水果,也可以讓一些花在一年中的每一天都開放。
麗娜把蘋果分成了兩半,大的那一半交給維蘭,小的一半留給自己。他們一邊吃著蘋果和甜葡萄,一邊講著好聽的故事。維蘭爺爺講的故事真是太好聽了,麗娜聽著聽著,就躺在維蘭爺爺的腿上睡著了。
下午醒來的時候,麗娜正躺在自己的小床上。對于她來說,這也許是王宮里最普通的一天了。這一天沒有下雨,她喜歡的那朵杜鵑花也沒有開。兩只布谷鳥還在窗外的樹枝上叫著,門外面的草地上,一只小白兔正在吃草。至于上午發生的那些事,這個小公主早已經忘記了。
我的讀者們,當故事講到好聽的地方的時候,時間往往就會像穿了魔法鞋一樣,跑得飛快。
在諾丁蘭的東海岸,轉眼一年過去了,當第二年春天來臨的時候,有一天,亞里王國的老國王又把三個女兒叫到了跟前。
“孩子們,”老國王說,“一年前我交給你們的三個蘋果,現在怎么樣了呢?明天你們把它帶來,我要看一看。”
大公主和二公主都高興壞了,只有小公主麗娜愁眉不展。說實話,她才不在乎什么王位呢,但是把爸爸給的東西弄沒了,這可不能算是什么好事情。麗娜獨自來到花園里,坐在一顆櫻桃樹下面傷心起來。
“我的小公主,你為什么傷心呢?”老花匠維蘭走過來,小聲地問她。
于是麗娜把國王說的話告訴了維蘭。但是維蘭爺爺不但不覺得傷心,而且還笑了起來。
“不用擔心,我們的花園里有很多蘋果樹,明天老國王問起你的時候,我就去把最好的那個摘給他。”
這真是個好辦法,麗娜想。于是她又變得開心起來。
等到第二天早上的時候,老國王就坐在了宮殿中間的椅子上。他把王國里所有的大臣都找來了,因為他今天要宣布會把王位傳給哪一個女兒。在大臣們的另一邊,三個公主都捧著自己的盒子。
在大臣們的注視下,第一個走到老國王面前的是大女兒莎娜。她打開了自己的秘密箱子,驕傲地把金蘋果從里面取了出來。
“多漂亮的金蘋果啊,”大臣們都說,“看來是大女兒贏了,她的蘋果好好的,一點都沒壞。”
但是老國王卻一句話都沒有說。
二女兒拉娜這時候趕緊站到了國王面前。她打開自己的盒子,使大臣們都覺得驚奇的是,她的盒子里裝著兩只銀蘋果。
“真是了不起!”大臣們說,能夠把一只銀蘋果變成兩只的人,當然最有資格做他們的新國王啦。
但是老國王卻依舊沒有說話。
現在輪到三女兒麗娜了,她的臉蛋通紅通紅的,麗娜覺得傷心透了,為什么維蘭爺爺還沒有把蘋果拿來呢?但是能有什么辦法呢,現在她只能走到老國王的面前去了。
于是麗娜打開手里的盒子,大臣們都湊過頭來看。但是他們太失望了,麗娜的兩個姐姐也開始笑起來,因為麗娜的盒子里什么也沒有,根本就是空的。
現在老國王從椅子上站起來,他要宣布他的決定了。但是就在這時,老花匠維蘭闖了進來,手里舉著一只紅蘋果。
“等一等!”維蘭喊道,“麗娜公主的蘋果在這里!”
于是老國王只好又坐了下來,大臣們也都圍著維蘭手里的蘋果看起來。
“這只是一枚普通的蘋果嘛!”一個大臣說。
“是啊是啊,還沒有我吃過的蘋果好看呢。”另一個大臣也說。
等到大臣們都看清楚之后,他們就站得離維蘭遠遠地。他只是一個花匠,他們想,可不能站在大臣們的旁邊。
“報告國王,”一個有著白胡子的老大臣說,“這只是一只普通的蘋果。我想勝利是屬于二公主的。”
別的大臣也紛紛表示同意。
但是老花匠維蘭才不這么想呢。他非要國王和大臣們都到花園里看看才行。老花匠說,在去年的一個春天,小公主麗娜給了他一枚蘋果樹的神奇種子。現在,那棵蘋果樹已經長大了。
“那么好吧,”國王說,“我們就去花園看看。”
當國王和大臣們都來到花園的一個角落里時,他們被眼前的景象驚呆了——在一棵高大的蘋果樹上,掛滿了成熟的蘋果。除了一小部分普通的蘋果之外,剩下的一大部分里,一半是金蘋果,另一半是銀蘋果。這些蘋果沉甸甸地壓彎了枝條,每一個都在太陽底下閃著美麗的光芒。
當然啦,故事講到這里也要結束了,因為誰都看得出來,最后是小公主麗娜贏得了勝利,老國王把王位傳給了她。讀者們也一定都猜到了,在麗娜最初分給老花匠維蘭的那一半蘋果里,其實有著一顆神奇的蘋果樹的種子。這顆用心種下的善良的種子,在收獲的時候帶來的,將會比任何財富都寶貴。