偉大的英國劇作家、詩人威廉?莎士比亞1564年生于英國中部瓦維克郡埃文河畔斯特拉特福。其父約翰?莎士比亞是經(jīng)營羊毛、皮革制造及谷物生意的雜貨商,1565年任鎮(zhèn)民政官,3年后被選為鎮(zhèn)長。莎士比亞幼年在當(dāng)?shù)匚姆▽W(xué)校讀書。歷史學(xué)家喬治?斯蒂文森說,后人從這些文字資料中大概勾勒出莎士比亞的生 活軌跡:13歲時(shí)家道中落,此后輟學(xué)經(jīng)商,22歲時(shí)前往倫敦,在劇院工作,后來成為演員和劇作家;1597年重返家鄉(xiāng)購置房產(chǎn),度過人生最后時(shí)光。他雖受過良好的基本教育,但是未上過大學(xué)。1582年,18歲 中,列舉莎士比亞35歲以前的劇作,稱贊他的喜劇、悲劇都“無與倫比”,能和古代第一流戲劇詩人們并稱。但他生前沒出版過自己的劇作。1596年,他以他父親的名義申請到“紳士”稱號(hào)和擁有紋章的權(quán)利,又先后3次購置了可觀的房地產(chǎn)。1603年,詹姆士一世繼位,他的劇團(tuán)改稱“國王供奉劇團(tuán)”,他和團(tuán)中演員被任命為御前侍從。1612年左右他告別倫敦回到家鄉(xiāng)定居。1616年 4月23日病逝,葬于鎮(zhèn)上的圣三一教堂。死前留有遺囑。他的兩個(gè)據(jù)說比較可靠的肖像是教堂中的半身塑像和德羅肖特畫像,手跡則有 6份簽名和《托馬斯?莫爾爵士》一劇中三頁手稿。1623年,演員J.海明和H.康代爾把他的劇作印成對開本,收進(jìn)36出戲(其中20出是首次付印),號(hào)稱“第一對開本”。從1772年開始,有人對于莎劇的作者不斷提出過疑問,并且企圖證實(shí)作者是培根、C.馬洛、勒特蘭伯爵、牛津伯爵、德比伯爵等等,但都缺乏證據(jù)。
莎士比亞在倫敦住了二十多年,而在此期間他的妻子仍一直呆在斯特拉福。他在接近天命之年時(shí)隱退回歸故里斯特拉福(1612年左右)。1616年莎士比亞在其五十二歲生日前后不幸去世,葬于圣三一教堂。死前留有遺囑。他的兩個(gè)據(jù)說比較可靠的肖像是教堂中的半身塑像和德羅肖特畫像,手跡則有 6份簽名和《托馬斯?莫爾爵士》一劇中三頁手稿。1623年,演員J.海明和H.康代爾把他的劇作印成對開本,收進(jìn)36出戲(其中20出是首次付印),號(hào)稱“第一對開本”。
作品
莎士比亞在約1590~1612的20余年內(nèi)共寫了三十七部戲劇(如加上與弗萊徹合寫的《兩位貴親》則是三十八部),還寫有二首長詩和一百五十四首十四行詩。他的戲劇多取材于歷史記載、小說、民間傳說和老戲等已有的材料,反映了封建社會(huì)向資本主義社會(huì)過渡的歷史現(xiàn)實(shí),宣揚(yáng)了新興資產(chǎn)階級的人道主義思想和人性論觀點(diǎn)。由于一方面廣泛借鑒古代戲劇、英國中世紀(jì)戲劇以及歐洲新興的文化藝術(shù),一方面深刻觀察人生,了解社會(huì),掌握時(shí)代的脈搏,故使莎士比亞得以塑造出眾多栩栩如生的人物形象,描繪廣闊的、五光十色的社會(huì)生活圖景,并使之以悲喜交融、富于詩意和想象、寓統(tǒng)一于矛盾變化之中以及富有人生哲理和批判精神等特點(diǎn)著稱。
一般來說,莎士比亞的戲劇創(chuàng)作可分以下3個(gè)時(shí)期:
?
第一時(shí)期(1590~1600年) 以寫作歷史劇、喜劇為主,有9部歷史劇、10部喜劇和2部悲劇。
9部歷史劇中除《約翰王》是寫 13 世紀(jì)初英國歷史外 ,其他8部是內(nèi)容相銜接的兩個(gè)4部曲 :《 亨利六世 》上 、中、下篇與《查理三世》;《查理二世》、《亨利四世》上、下篇與《亨利五世》。這些歷史劇概括了英國歷史上百余年間的動(dòng)亂,塑造了一系列正、反面君主形象,反映了莎士比亞反對封建割據(jù),擁護(hù)中央集權(quán),譴責(zé)暴君暴政,要求開明君主進(jìn)行自上而下改革,建立和諧社會(huì)關(guān)系的人文主義政治與道德理想。
10部喜劇《錯(cuò)誤的喜劇》、《馴悍記》、《維洛那二紳士》、《愛的徒勞》、《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人 》、《 溫莎的風(fēng)流娘兒們 》、《無事生非》、《皆大歡喜》和《第十二夜》大都以愛情、友誼、婚姻為主題,主人公多是一些具有人文主義智慧與美德的青年男女,通過他們爭取自由、幸福的斗爭,歌頌進(jìn)步、美好的新人新風(fēng),同時(shí)也溫和地揭露和嘲諷舊事物的衰朽和丑惡,如禁欲主義的虛矯、清教徒的偽善和高利貸者的貪鄙等。莎士比亞這一時(shí)期戲劇創(chuàng)作的基本情調(diào)是樂觀、明朗的,充滿著以人文主義理想解決社會(huì)矛盾的信心,以致寫在這一時(shí)期的悲劇《羅密歐與朱麗葉》中,也洋溢著喜劇氣氛。盡管主人公殉情而死,但愛的理想戰(zhàn)勝死亡,換來了封建世仇的和解。然而,這一時(shí)期較后的成熟喜劇《威尼斯商人》中,又帶有憂郁色彩和悲劇因素,在鼓吹仁愛、友誼和真誠愛情的同時(shí),反映了基督教社會(huì)中弱肉強(qiáng)食的階級壓迫、種族歧視問題,說明作者已逐漸意識(shí)到理想與現(xiàn)實(shí)之間存在著難以解決的矛盾。
第二時(shí)期(1601~1607年) 以悲劇為主 ,寫了3部羅馬劇、5部悲劇和3部“陰暗的喜劇”或“問題劇”。
羅馬劇《尤利烏斯?凱撒》、《安東尼和克莉奧佩特拉》和《科里奧拉努斯》是取材于普盧塔克《希臘羅馬英雄傳 》的歷史劇。
四大悲劇《哈姆雷特》、《 奧賽羅 》、《 李爾王 》、《麥克白》和悲劇《雅典的泰門》標(biāo)志著作者對時(shí)代、人生的深入思考,著力塑造了這樣一些新時(shí)代的悲劇主人公:他們從中世紀(jì)的禁錮和蒙昧中醒來,在近代黎明照耀下,雄心勃勃地想要發(fā)展或完善自己,但又不能克服時(shí)代和自身的局限,終于在同環(huán)境和內(nèi)心敵對勢力的力量懸殊斗爭中,遭到不可避免的失敗和犧牲。哈姆雷特為報(bào)父仇而發(fā)現(xiàn)“整個(gè)時(shí)代脫榫”了,決定擔(dān)起“重整乾坤”的責(zé)任,結(jié)果是空懷大志,無力回天。奧賽羅正直淳樸,相信人而又嫉惡如仇,在奸人擺布下殺妻自戕,為追求至善至美反遭惡報(bào)。李爾王在權(quán)勢給他帶來的尊榮 、自豪 、 自信中迷失本性 ,喪失理智,幻想以讓權(quán)分國來證明自己不當(dāng)國王而做一個(gè)普通人,也能同樣或更加偉大,因而經(jīng)受了一番痛苦的磨難。麥克白本是有功的英雄,性格中有善和美的一面,只因王位的誘惑和野心的驅(qū)使,淪為“從血腥到血腥”、懊悔無及的罪人。這些人物的悲劇,深刻地揭示了在資本原始積累時(shí)期已開始出現(xiàn)的種種社會(huì)罪惡和資產(chǎn)階級的利己主義,表現(xiàn)了人文主義理想與殘酷現(xiàn)實(shí)之間矛盾的不可調(diào)和,具有高度的概括意義。
由于這一時(shí)期劇作思想深度和現(xiàn)實(shí)主義深度的增強(qiáng),使《特洛伊羅斯與克瑞西達(dá)》、《終成眷屬》和《一報(bào)還一報(bào)》等“喜劇”也顯露出陰暗的一面,籠罩著背信棄義、爾虞我詐的罪惡陰影,因而被稱為“問題劇”或“陰暗的喜劇”。
第三時(shí)期(1608~1613)傾向于妥協(xié)和幻想的悲喜劇或傳奇劇。
主要作品是4部悲喜劇或傳奇劇《泰爾親王里克里斯》、《辛白林》、《冬天的故事 》、《暴風(fēng)雨》。這些作品多寫失散、團(tuán)聚、誣陷、昭雪。盡管仍然堅(jiān)持人文主義理想,對黑暗現(xiàn)實(shí)有所揭露,但矛盾的解決主要靠魔法、幻想、機(jī)緣巧合和偶然事件,并以宣揚(yáng)寬恕、容忍、妥協(xié)、和解告終。
莎士比亞還與弗萊徹合作寫了歷史劇《亨利八世》和傳奇劇《兩位貴親》,后者近年來被有的莎士比亞戲劇集收入。
------------------------------
威廉?莎士比亞(1564―1616)是文藝復(fù)興時(shí)期英國以及歐洲最重要的作家。他出生于英格蘭中部斯特拉福鎮(zhèn)的一個(gè)商人家庭。少年時(shí)代曾在當(dāng)?shù)匚姆▽W(xué)校接受基礎(chǔ)教育,學(xué)習(xí)拉丁文、哲學(xué)和歷史等,接觸過古羅馬劇作家的作品。后因家道中落,輟學(xué)謀生。莎士比亞幼年時(shí),常有著名劇團(tuán)來鄉(xiāng)間巡回演出,培養(yǎng)了他對戲劇的愛好。1585年前后,他離開家鄉(xiāng)去倫敦,先在劇院打雜,后來當(dāng)上一名演員,進(jìn)而改編和編寫劇本。莎士比亞除了參加演出和編劇,還廣泛接觸社會(huì),常常隨劇團(tuán)出入宮廷或來到鄉(xiāng)間。這些經(jīng)歷擴(kuò)大了他的視野,為他的創(chuàng)作打下了基礎(chǔ)。
1590年到1600年是莎士比亞創(chuàng)作的早期,又稱為歷史劇、喜劇時(shí)期。這一時(shí)期莎士比亞人文主義思想和藝術(shù)風(fēng)格漸漸形成。當(dāng)時(shí)的英國正處于伊麗莎白女王統(tǒng)治的鼎盛時(shí)期,王權(quán)穩(wěn)固統(tǒng)一,經(jīng)濟(jì)繁榮。莎士比亞對在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中實(shí)現(xiàn)人文主義理想充滿信心,作品洋溢著樂觀明朗的色彩。這一時(shí)期,他寫的歷史劇包括《理查三世》(1592)、《亨利四世》(上下集)(1597―1598)和《 亨利五世 》(1599)等9部。劇本的基本主題是擁護(hù)中央王權(quán),譴責(zé)封建暴君和歌頌開明君主。比如,《亨利四世》展現(xiàn)的是國內(nèi)局勢動(dòng)蕩的畫面,貴族們聯(lián)合起來反叛國王,但叛亂最終被平息;王太子早先生活放蕩,后來認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤,在平定內(nèi)亂中立下戰(zhàn)功。劇作中,歷史事實(shí)和藝術(shù)虛構(gòu)達(dá)到高度統(tǒng)一。人物形象中以福斯塔夫最為生動(dòng),此人自私、懶惰、畏縮,卻又機(jī)警、靈巧、樂觀,令人忍俊不禁。
這一時(shí)期創(chuàng)作的喜劇包括詩意盎然的《仲夏夜之夢》(1596)、揚(yáng)善懲惡的《威尼斯商人》(1597)、反映市民生活風(fēng)俗的《溫莎的風(fēng)流娘兒們》(1598)、宣揚(yáng)貞潔愛情的《無事生非》(1599)和歌頌愛情又探討人性的《第十二夜》(1600)等10部。這些劇本基本主題是愛情、婚姻和友誼,帶有濃郁的抒情色彩,表現(xiàn)了莎士比亞的人文主義生活理想。與此同時(shí),他還寫了《羅密歐與朱麗葉》(1595)等悲劇3部,作品雖然有哀怨的一面,但是基本精神與喜劇同。莎士比亞還寫有長詩《維納斯和阿多尼斯》(1592―1593)、《魯克麗絲受辱記》(1593―1594)和154首十四行詩。
17世紀(jì)初,伊麗莎白女王與詹姆士一世政權(quán)交替,英國社會(huì)矛盾激化,社會(huì)丑惡日益暴露。這一時(shí)期,莎士比亞的思想和藝術(shù)走向成熟,人文主義理想同社會(huì)現(xiàn)實(shí)發(fā)生激烈碰撞。他痛感理想難以實(shí)現(xiàn),創(chuàng)作由早期的贊美人文主義理想轉(zhuǎn)變?yōu)閷ι鐣?huì)黑暗的揭露和批判。莎士比亞創(chuàng)作的第二時(shí)期(1601―1607),又稱悲劇時(shí)期。他寫出了《哈姆萊特》(1601)、《奧瑟羅》(1604)、《李爾王》(1606)、《麥克白》(1606)和《雅典的泰門》(1607)等著名悲劇。《奧瑟羅》中出身貴族的苔絲狄蒙娜不顧父親和社會(huì)的反對,與摩爾人奧瑟羅私下結(jié)婚,表現(xiàn)了反對種族偏見的主題,而導(dǎo)致他們悲劇的原因不僅是奧瑟羅的嫉妒,而且是以伊阿古為代表的邪惡勢力的強(qiáng)大。奧瑟羅臨死前的清醒,包含著人類理性的勝利。《李爾王》中展現(xiàn)的則是一個(gè)分崩離析的社會(huì),李爾王因?yàn)樽约旱膭傘棺杂酶冻隽松拇鷥r(jià),也給國家和人民帶來了巨大的災(zāi)難。主人公從具有絕對權(quán)威的封建君主變成了一無所有、無家可歸的老人,人物命運(yùn)和性格發(fā)生巨大的變化,這在莎士比亞的作品中最具特色。《麥克白》中,一位英雄人物由于內(nèi)在的野心和外部的唆使,成為個(gè)人野心家和暴君。其悲劇意義在于,個(gè)人野心和利己主義可以毀滅一個(gè)原本并非邪惡的人物。總體而言,這些悲劇對封建貴族的腐朽衰敗、利己主義的駭人聽聞、金錢關(guān)系的罪惡和勞動(dòng)人民的疾苦,作了深入的揭露;風(fēng)格上,浪漫歡樂的氣氛減少,憂郁悲憤的情調(diào)增加,形象更豐滿,語言更純熟。
1608年以后,莎士比亞進(jìn)入創(chuàng)作的最后時(shí)期。這時(shí)的莎士比亞已看到人文主義的理想在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中無法實(shí)現(xiàn),便從寫悲劇轉(zhuǎn)而為寫傳奇劇,從揭露批判現(xiàn)實(shí)社會(huì)的黑暗轉(zhuǎn)向?qū)憠艋檬澜纭R虼耍@一時(shí)期又稱莎士比亞的傳奇劇時(shí)期。這時(shí)期,他的作品往往通過神話式的幻想,借助超自然的力量來解決理想與現(xiàn)實(shí)之間的矛盾;作品貫串著寬恕、和解的精神,沒有前期的歡樂,也沒有中期的陰郁,而是充滿美麗的生活幻想,浪漫情調(diào)濃郁。《暴風(fēng)雨》(1611)最能代表這一時(shí)期的風(fēng)格,被稱為“用詩歌寫的遺囑”。此外,他還寫有《辛白林》和《冬天的故事》等3部傳奇劇和歷史劇《亨利八世》。
莎士比亞的作品從生活真實(shí)出發(fā),深刻地反映了時(shí)代風(fēng)貌和社會(huì)本質(zhì)。他認(rèn)為,戲劇“仿佛要給自然照一面鏡子:給德行看一看自己的面貌,給荒唐看一看自己的姿態(tài),給時(shí)代和社會(huì)看一看自己的形象和印記”。馬克思、恩格斯將莎士比亞推崇為現(xiàn)實(shí)主義的經(jīng)典作家,提出戲劇創(chuàng)作應(yīng)該更加“莎士比亞化”。這是針對戲劇創(chuàng)作中存在的“把個(gè)人變成時(shí)代精神的單純的傳聲筒”的缺點(diǎn)而提出的創(chuàng)作原則。所謂“莎士比亞化”,就是要求作家象莎士比亞那樣,善于從生活真實(shí)出發(fā),展示廣闊的社會(huì)背景,給作品中的人物和事件提供富有時(shí)代特點(diǎn)的典型環(huán)境;作品的情節(jié)應(yīng)該生動(dòng)、豐富,人物應(yīng)該有鮮明個(gè)性,同時(shí)具有典型意義;作品中現(xiàn)實(shí)主義的刻畫和浪漫主義的氛圍要巧妙結(jié)合;語言要豐富,富有表現(xiàn)力;作家的傾向要在情節(jié)和人物的描述中隱蔽而自然地流露出來。
莎士比亞的作品包括:
悲劇:羅密歐與朱麗葉,麥克白,李爾王,哈姆萊特,奧瑟羅,泰特斯?安特洛尼克斯,裘力斯?凱撒,安東尼與克莉奧佩屈拉(埃及艷后),科利奧蘭納斯,特洛埃圍城記,雅典的泰門,等。
喜劇:錯(cuò)中錯(cuò),終成眷屬,皆大歡喜,仲夏夜之夢,無事生非,一報(bào)還一報(bào),暴風(fēng)雨,馴悍記,第十二夜,威尼斯商人,溫莎的風(fēng)流娘們,愛的徒勞,維洛那二紳士,泰爾親王佩力克爾斯,辛白林,冬天的故事等。
歷史劇:亨利四世,亨利五世,亨利六世,亨利八世,約翰王,里查二世,里查三世。
十四行詩:愛人的怨訴,魯克麗絲失貞記,維納斯和阿多尼斯,熱情的朝圣者,鳳凰和斑鳩等。
成就和影響
莎士比亞的戲劇大都取材于舊有劇本、小說、編年史或民間傳說,但在改寫中注入了自己的思想,給舊題材賦予新穎、豐富、深刻的內(nèi)容。在藝術(shù)表現(xiàn)上,他繼承古代希臘羅馬、中世紀(jì)英國和文藝復(fù)興時(shí)期歐洲戲劇的三大傳統(tǒng)并加以發(fā)展,從內(nèi)容到形式進(jìn)行了創(chuàng)造性革新。他的戲劇不受三一律束縛,突破悲劇、喜劇界限,努力反映生活的本來面目,深入探索人物內(nèi)心奧秘,從而能夠塑造出眾多性格復(fù)雜多樣、形象真實(shí)生動(dòng)的人物典型,描繪了廣闊的 、五光十色的社會(huì)生活圖景,并以其博大、深刻、富于詩意和哲理著稱。
莎士比亞的戲劇是為當(dāng)時(shí)英國的舞臺(tái)和觀眾寫作的大眾化的戲劇。因而,它的悲喜交融、雅俗共賞以及時(shí)空自由 、極力調(diào)動(dòng)觀眾想象來彌補(bǔ)舞臺(tái)的簡陋等特點(diǎn),曾在18世紀(jì)遭到以伏爾泰為代表的古典主義者的指摘,并在演出時(shí)被任意刪改。莎劇的真正價(jià)值,直到19世紀(jì)初,在柯爾律治和哈茲里特等批評家的闡發(fā)下,才開始為人們所認(rèn)識(shí)。然而當(dāng)時(shí)的莎劇演出仍常被納入5幕結(jié)構(gòu)劇的模式 。19世紀(jì)末 ,W.波埃爾和H.格蘭威爾 - 巴克強(qiáng)烈反對當(dāng)時(shí)莎劇演出的壯觀傳統(tǒng) ,提倡按伊麗莎白時(shí)代劇場不用布景的方式演出,以恢復(fù)其固有特點(diǎn)。
17世紀(jì)始,莎士比亞戲劇傳入德、法、意、俄、北歐諸國,然后漸及美國乃至世界各地,對各國戲劇發(fā)展產(chǎn)生了巨大、深遠(yuǎn)的影響,并已成為世界文化發(fā)展、交流的重要紐帶和靈感源泉。中國從本世紀(jì)初開始介紹和翻譯莎劇,到1978年出版了在朱生豪譯本基礎(chǔ)上經(jīng)全面校訂、補(bǔ)譯的11卷《莎士比亞全集》。1902年,上海圣約翰書院學(xué)生最早用英語演出《威尼斯商人》。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),中國先后有65個(gè)職業(yè)和業(yè)余演出團(tuán)體 ,以英 、漢 、藏 、蒙 、粵5種語言 ,文明戲、現(xiàn)代話劇、戲曲、廣播劇、芭蕾舞劇 、木偶劇6種形式 ,共演出莎劇21部,包括了莎劇大部分重要作品。莎劇已成為中國中學(xué)、大學(xué)特別是戲劇院校的教材。莎劇的重要角色為中國演員的培養(yǎng)和提高開辟了廣闊天地。
莎士比亞給世人留下了三十七部戲劇,其中包括一些他與別人合寫的一般劇作。此外,他還寫有一百五十四首十四行詩和三、四首長詩。
就莎士比亞的天才、成就和聲望而言,他的名字未能在本冊中名列前茅看來有點(diǎn)離奇。我把莎士比亞排得這樣低,不是因?yàn)槲也毁p識(shí)他的藝術(shù)成就,而是我認(rèn)為文學(xué)藝術(shù)人物一般說來對人類歷史影響較小。
宗教領(lǐng)袖、科學(xué)家、政治家、探險(xiǎn)家、哲學(xué)家或發(fā)明家的活動(dòng)經(jīng)常影響到人類奮斗的許多其他領(lǐng)域的發(fā)展。例如,科學(xué)的進(jìn)展對經(jīng)濟(jì)和政治事物已經(jīng)產(chǎn)生了巨大的影響,也影響了宗教信仰、哲學(xué)觀點(diǎn)和藝術(shù)的發(fā)展。
一位著名的畫家,雖然可能對后來的畫家的作品影響很大,但是他對音樂和文學(xué)可能帶來的影響卻微乎其微,對探險(xiǎn)和其他人類奮斗的領(lǐng)域?qū)嶋H上則毫無影響可言。類似的說法也適合于詩人、劇作家和音樂作曲家。一般說來,文藝人物只對文藝有影響,實(shí)際上只對他們所從事的那個(gè)特殊領(lǐng)域有影響。正是由于這種原因,沒有一名文學(xué)、音樂或美術(shù)人物被列進(jìn)前三十名,且只有少數(shù)幾個(gè)人物才被列入本冊。
那么為什么本冊中有文藝人物呢?這是因?yàn)樾蕾p文藝對每個(gè)人的生活有一定的直接影響(雖然這種影響并不總是很大),換句話說,一個(gè)人可能會(huì)花一部分時(shí)間聽音樂,一部分時(shí)間讀書,一部分時(shí)間作畫,等等。即使我們聽音樂的時(shí)間對我們的其他活動(dòng)毫無影響(這肯定是種夸張的說法),這一部分時(shí)間仍然代表著我們生活中的無聊時(shí)間。
一位藝術(shù)家對我們生活的影響可能比我們聽、讀或看他的作品所花的時(shí)間還要多。這是因?yàn)樗淖髌泛芸赡軐ζ渌骷业膭?chuàng)作活動(dòng)產(chǎn)生影響,他們的作品為我們所體驗(yàn)和賞識(shí)。
在有些情況下,文藝作品或多或少地有些明確的哲學(xué)內(nèi)容,這會(huì)影響我們對其他問題的看法。當(dāng)然文學(xué)作品比音樂或美術(shù)作品更經(jīng)常是如此這般。例如,在《羅密歐與朱麗葉》(第三幕,第一場)中,莎士比亞讓親王說:“對殺人的兇手不能講慈悲,否則就是鼓勵(lì)殺人。”這里提出的觀點(diǎn)(不管人們接受與否)具有鮮明的哲學(xué)內(nèi)容,可能會(huì)對人們的政治態(tài)度產(chǎn)生影響,而不是其他如欣賞“蒙娜麗莎”所產(chǎn)生的影響。
莎士比亞在所有的文學(xué)人物中首屈一指,這看來是無容置辯的。相對來說,今天很少有人談喬叟、維吉爾、甚至荷馬的作品,但是要上演一部莎士比亞的戲劇,肯定會(huì)有很多觀眾。莎士比亞創(chuàng)造詞匯的天才是無與倫比的,他的話常被引用――甚至包括從未看過或讀過他的戲劇的人。況且他的名氣也并非曇花一現(xiàn)。近四百年來他的作品一直給讀者和評論家?guī)砹嗽S多歡樂。由于莎士比亞的作品已經(jīng)接受住了時(shí)間的考驗(yàn),因此在將來的許許多多世紀(jì)里也將會(huì)受到普遍歡迎,這一推測看來不無道理。
在評價(jià)莎士比亞的影響時(shí),我們應(yīng)該這樣考慮,如果沒有他,就根本不會(huì)有他的作品(當(dāng)然類似的論斷適合于每一位文學(xué)藝術(shù)人物,但是這個(gè)因素在評價(jià)一般的藝術(shù)家的影響時(shí)看來并不特別重要)。
雖然莎士比亞用英文寫作,但是他是一位真正聞名世界的人物。雖然英語不完全是一種世界語言,但是它比任何其它語言都更接近世界語言。而且莎士比亞的作品被譯成許多種文學(xué),許多國家都讀他的著作,上演他的戲劇。
當(dāng)然有些受歡迎的作家的作品也會(huì)受到文學(xué)評論家的輕視,但是莎士比亞就不同了,文學(xué)學(xué)者都不遺余力地贊揚(yáng)他的作品。世世代代的戲劇家都研究他的作品,企圖獲得他的文學(xué)氣質(zhì)。正是因?yàn)樯勘葋唽ζ渌骷矣芯薮蟮挠绊懞筒粩嗍艿酱蟊姷馁p識(shí),才使他在本書中獲得相當(dāng)高的名次。
某版本的莎翁戲劇集中的序言,有一段這樣的話:
他通過具有強(qiáng)大藝術(shù)力量的形象,從他的那些典型的、同時(shí)又具有鮮明個(gè)性的主人公的復(fù)雜的關(guān)系中,從他們的行動(dòng)和矛盾中去揭示出他們的性格。戲劇中放射出的強(qiáng)烈的人文主義思想光芒,以及卓越而大膽的藝術(shù)技巧,其意義早已超出了他的時(shí)代和國家的范圍。
對文學(xué)界造成如此大的影響,難怪他的朋友、著名的戲劇家本?瓊孫說:“他不只屬于一個(gè)時(shí)代而屬于全世紀(jì)。”
丹尼生.艾爾弗雷德,1809/1892,英國詩人,其作品包括,《悼念》《輕騎兵的責(zé)任》反映了維多利亞時(shí)期的情感和美學(xué)思想,1850年獲得桂冠詩人稱號(hào)
他來自澳大利亞一個(gè)叫做布萊克布特的邊遠(yuǎn)小鎮(zhèn),家里的農(nóng)場沒電,沒電視,只有手搖式電話和裝電池才能收聽的收音機(jī),但因?yàn)閺男【蛿D奶的緣故,塑造了愛默生強(qiáng)壯的手腕。
■ 在澳洲,網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)屬于傳統(tǒng)的家庭和社交活動(dòng)。每個(gè)周末,幾個(gè)家庭都帶著三明治、飲料和甜點(diǎn)聚會(huì)野餐,大人們成天在布滿螞蟻洞的球場上打球,小孩子則趁著他們休息的時(shí)候打上幾拍。愛默生的童年是典型的“快樂網(wǎng)球”,所以后來的他在球場上總是以微笑感染對手。
■ 孩提時(shí)代的愛默生曾經(jīng)幻想當(dāng)一位外科醫(yī)生:“我非常尊敬醫(yī)生。我不敢相信他們能作那種工作。”
■ 17歲時(shí),前途看好的愛默生直接被排入法國和溫布頓的會(huì)內(nèi)賽,那是1954年,自認(rèn)抽得上上簽的愛默生,首場比賽只贏了4局。尷尬的法國之旅給了他一個(gè)下馬威。后來,作為一個(gè)平擊的發(fā)球上網(wǎng)型選手,愛默生竟然兩度在羅蘭?加洛斯奪魁。
■ 27歲那年的一場戴維斯杯半決賽,讓愛默生記憶猶深。原定在草場的比賽被改為在對手瑞典的紅土場舉行。愛默生第一個(gè)上場,前兩盤告負(fù)后連扳兩盤,第5盤,對手5-2領(lǐng)先,并且在換邊時(shí)做了10下伏地仰身以顯示自己的強(qiáng)壯,但是,愛默生連拿5局精彩逆轉(zhuǎn)。隨后,澳大利亞隊(duì)順利挺進(jìn)決賽,他和隊(duì)友每人分得75美元獎(jiǎng)金。但這并不影響澳洲球員的秉性,那就是獲勝后開派對,用源源不斷的啤酒狂歡。
■ 37歲的時(shí)候,愛默生還是等不到公開賽紀(jì)元的大獎(jiǎng)金。因?yàn)樗?1歲時(shí)以7萬5千美元的代價(jià)成為職業(yè)選手。“有時(shí)候我還真想晚生幾年。”愛默生說。他曾贏得的最高單打獎(jiǎng)金是1萬美元。
■ 今年67歲的愛默生已經(jīng)是標(biāo)準(zhǔn)的鶴發(fā)童顏。即使是一場社交性的雙打,年近古稀的愛默生仍有著孩童般的興高采烈和冠軍者的旺盛企圖心。他曾身兼佛羅里達(dá)州威廉斯島的網(wǎng)球指導(dǎo),也是“大滿貫”運(yùn)動(dòng)公司的合伙人之一,由11位前職業(yè)選手組成,他們遨游全球舉辦比賽和授課活動(dòng),廣傳網(wǎng)球福音。
威廉?莎士比亞(1564―1616)是文藝復(fù)興時(shí)期英國以及歐洲最重要的作家。他出生于英格蘭中部斯特拉福鎮(zhèn)的一個(gè)商人家庭。少年時(shí)代曾在當(dāng)?shù)匚姆▽W(xué)校接受基礎(chǔ)教育,學(xué)習(xí)拉丁文、哲學(xué)和歷史等,接觸過古羅馬劇作家的作品。后因家道中落,輟學(xué)謀生。莎士比亞幼年時(shí),常有著名劇團(tuán)來鄉(xiāng)間巡回演出,培養(yǎng)了他對戲劇的愛好。1585年前后,他離開家鄉(xiāng)去倫敦,先在劇院打雜,后來當(dāng)上一名演員,進(jìn)而改編和編寫劇本。莎士比亞除了參加演出和編劇,還廣泛接觸社會(huì),常常隨劇團(tuán)出入宮廷或來到鄉(xiāng)間。這些經(jīng)歷擴(kuò)大了他的視野,為他的創(chuàng)作打下了基礎(chǔ)。
1590年到1600年是莎士比亞創(chuàng)作的早期,又稱為歷史劇、喜劇時(shí)期。這一時(shí)期莎士比亞人文主義思想和藝術(shù)風(fēng)格漸漸形成。當(dāng)時(shí)的英國正處于伊麗莎白女王統(tǒng)治的鼎盛時(shí)期,王權(quán)穩(wěn)固統(tǒng)一,經(jīng)濟(jì)繁榮。莎士比亞對在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中實(shí)現(xiàn)人文主義理想充滿信心,作品洋溢著樂觀明朗的色彩。這一時(shí)期,他寫的歷史劇包括《理查三世》(1592)、《亨利四世》(上下集)(1597―1598)和《 亨利五世 》(1599)等9部。劇本的基本主題是擁護(hù)中央王權(quán),譴責(zé)封建暴君和歌頌開明君主。比如,《亨利四世》展現(xiàn)的是國內(nèi)局勢動(dòng)蕩的畫面,貴族們聯(lián)合起來反叛國王,但叛亂最終被平息;王太子早先生活放蕩,后來認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤,在平定內(nèi)亂中立下戰(zhàn)功。劇作中,歷史事實(shí)和藝術(shù)虛構(gòu)達(dá)到高度統(tǒng)一。人物形象中以福斯塔夫最為生動(dòng),此人自私、懶惰、畏縮,卻又機(jī)警、靈巧、樂觀,令人忍俊不禁。
這一時(shí)期創(chuàng)作的喜劇包括詩意盎然的《仲夏夜之夢》(1596)、揚(yáng)善懲惡的《威尼斯商人》(1597)、反映市民生活風(fēng)俗的《溫莎的風(fēng)流娘兒們》(1598)、宣揚(yáng)貞潔愛情的《無事生非》(1599)和歌頌愛情又探討人性的《第十二夜》(1600)等10部。這些劇本基本主題是愛情、婚姻和友誼,帶有濃郁的抒情色彩,表現(xiàn)了莎士比亞的人文主義生活理想。與此同時(shí),他還寫了《羅密歐與朱麗葉》(1595)等悲劇3部,作品雖然有哀怨的一面,但是基本精神與喜劇同。莎士比亞還寫有長詩《維納斯和阿多尼斯》(1592―1593)、《魯克麗絲受辱記》(1593―1594)和154首十四行詩。
17世紀(jì)初,伊麗莎白女王與詹姆士一世政權(quán)交替,英國社會(huì)矛盾激化,社會(huì)丑惡日益暴露。這一時(shí)期,莎士比亞的思想和藝術(shù)走向成熟,人文主義理想同社會(huì)現(xiàn)實(shí)發(fā)生激烈碰撞。他痛感理想難以實(shí)現(xiàn),創(chuàng)作由早期的贊美人文主義理想轉(zhuǎn)變?yōu)閷ι鐣?huì)黑暗的揭露和批判。莎士比亞創(chuàng)作的第二時(shí)期(1601―1607),又稱悲劇時(shí)期。他寫出了《哈姆萊特》(1601)、《奧瑟羅》(1604)、《李爾王》(1606)、《麥克白》(1606)和《雅典的泰門》(1607)等著名悲劇。《奧瑟羅》中出身貴族的苔絲狄蒙娜不顧父親和社會(huì)的反對,與摩爾人奧瑟羅私下結(jié)婚,表現(xiàn)了反對種族偏見的主題,而導(dǎo)致他們悲劇的原因不僅是奧瑟羅的嫉妒,而且是以伊阿古為代表的邪惡勢力的強(qiáng)大。奧瑟羅臨死前的清醒,包含著人類理性的勝利。《李爾王》中展現(xiàn)的則是一個(gè)分崩離析的社會(huì),李爾王因?yàn)樽约旱膭傘棺杂酶冻隽松拇鷥r(jià),也給國家和人民帶來了巨大的災(zāi)難。主人公從具有絕對權(quán)威的封建君主變成了一無所有、無家可歸的老人,人物命運(yùn)和性格發(fā)生巨大的變化,這在莎士比亞的作品中最具特色。《麥克白》中,一位英雄人物由于內(nèi)在的野心和外部的唆使,成為個(gè)人野心家和暴君。其悲劇意義在于,個(gè)人野心和利己主義可以毀滅一個(gè)原本并非邪惡的人物。總體而言,這些悲劇對封建貴族的腐朽衰敗、利己主義的駭人聽聞、金錢關(guān)系的罪惡和勞動(dòng)人民的疾苦,作了深入的揭露;風(fēng)格上,浪漫歡樂的氣氛減少,憂郁悲憤的情調(diào)增加,形象更豐滿,語言更純熟。
1608年以后,莎士比亞進(jìn)入創(chuàng)作的最后時(shí)期。這時(shí)的莎士比亞已看到人文主義的理想在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中無法實(shí)現(xiàn),便從寫悲劇轉(zhuǎn)而為寫傳奇劇,從揭露批判現(xiàn)實(shí)社會(huì)的黑暗轉(zhuǎn)向?qū)憠艋檬澜纭R虼耍@一時(shí)期又稱莎士比亞的傳奇劇時(shí)期。這時(shí)期,他的作品往往通過神話式的幻想,借助超自然的力量來解決理想與現(xiàn)實(shí)之間的矛盾;作品貫串著寬恕、和解的精神,沒有前期的歡樂,也沒有中期的陰郁,而是充滿美麗的生活幻想,浪漫情調(diào)濃郁。《暴風(fēng)雨》(1611)最能代表這一時(shí)期的風(fēng)格,被稱為“用詩歌寫的遺囑”。此外,他還寫有《辛白林》和《冬天的故事》等3部傳奇劇和歷史劇《亨利八世》。
愛默森在一八○三年生于波士頓。他早年是一個(gè)嚴(yán)肅的青年。他的青春與他的天才一樣,都是晚熟的。他的姑母瑪麗是一個(gè)不平凡的人,他很受她的影響。無疑地,她對于他的成功有很大的幫助。
他自從在哈佛大學(xué)讀書的時(shí)候起,就開始寫他那部著名的日記,五十年如一日。記載的大都偏于理論方面。他在一八二九年第一次結(jié)婚,只記了短短的一行。在一八三五年第二次結(jié)婚――對象是麗蒂亞?杰克生――也只記了一行。
他三十歲那年,辭去了波士頓第二禮拜堂的牧師職位,隨即到歐洲旅行。他在蘇格蘭會(huì)見了卡萊爾。他發(fā)現(xiàn)了卡萊爾的天才,同時(shí)卡萊爾也發(fā)現(xiàn)了他的天才。這兩個(gè)人個(gè)性完全相反,然而建立了悠久的友誼,在四十年間繼續(xù)不斷地通著信。
回國后他在各地巡行演說。這種生活是艱苦的,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的旅行設(shè)備相當(dāng)簡陋,而且他也舍不得離開他的家庭。但是他相信這職業(yè)是有意義的,所以能夠有毅力繼續(xù)下去。
他的第一部書《大自然》(Nature)在一八三六年出版,此后陸續(xù)有著作發(fā)表。他在一八四七年再度赴歐的時(shí)候,他的散文集已經(jīng)馳名于大西洋東西岸。
愛默森的寫作生活很長。但是在晚年他嘗到美國內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期的痛苦,內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后不久,他就漸漸喪失了記憶力,思想也不能集中了。他在一八八二年逝世,有許多重要的遺作,經(jīng)過整理后陸續(xù)出版。英國名作家麥修?亞諾德曾經(jīng)說:在十九世紀(jì),沒有任何散文比愛默森的影響更大。
艾爾弗雷德?丁尼生(Alfred Tennyson,1809-1892)是英國19世紀(jì)的著名詩人,在世時(shí)就獲得了極高的聲譽(yù)。他深受維多利亞女王的賞識(shí),于1850年獲得了桂冠詩人的稱號(hào),后來又在1884年被封為男爵。然而,這樣一位大詩人也有對自己喪失信心的時(shí)候,竟曾經(jīng)想刪去自己詩作中的精華部分。
日前,人們在美國一位收藏家搜集的大批丁尼生手稿中找到了一本詩集的校樣,其中有他對自己詩作的校改。這本留有詩人校改手跡的書籍是迄今為止絕無僅有的發(fā)現(xiàn),因?yàn)槎∧嵘浅2辉敢庾屓丝吹阶约簩ψ髌返母膭?dòng)。從這本書中,人們發(fā)現(xiàn)丁尼生曾打算對自己1855年的名作《輕騎兵進(jìn)擊》(The Charge of the Light Brigade)進(jìn)行大幅度刪改,原因是當(dāng)時(shí)人們對他同期的作品《莫德》(Maud)頗有微詞,他因此對自己產(chǎn)生了懷疑。另一個(gè)原因則是丁尼生年輕時(shí)曾備受批評家指責(zé),以致他一度沉默了整整9年,在那期間一首詩也沒發(fā)表。
《輕騎兵進(jìn)擊》是丁尼生為歌頌克里米亞戰(zhàn)爭中在巴拉克拉瓦(Balaclava)襲擊俄軍的英國輕騎兵旅而作的。這是一次自殺式的襲擊,英軍傷亡人數(shù)達(dá)到了247人。在這本校樣中,丁尼生用黑色墨水勾掉了《輕騎兵進(jìn)擊》一詩的幾乎半數(shù)詩行,打算把它們刪去,其中包括一些為人們熟知的名句,比如“他們無意追根究底/他們只是慷慨赴死”以及“有人犯下了愚蠢的錯(cuò)誤”。這里所說的“愚蠢錯(cuò)誤”是指巴拉克拉瓦戰(zhàn)役中由英軍兩位指揮官之間的摩擦引發(fā)的指揮混亂。
不過,這些修改最終沒有成為現(xiàn)實(shí)。10年之后,丁尼生親筆謄寫了這首詩的最終稿。在詩稿底部的自注中,詩人著重指出了“愚蠢的錯(cuò)誤”那行詩的重要意義,其中寫道:“這首長短格的詩是在讀了《泰晤士報(bào)》記者(關(guān)于戰(zhàn)爭)的第一篇報(bào)道后寫的,全詩由‘有人犯下了愚蠢的錯(cuò)誤’一句生發(fā)而來。”
莎士比亞文藝復(fù)興是英國戲劇家,詩人.著有劇本37本,14行詩和敘事長詩兩手.著名作品哈姆雷特,奧賽羅,李兒王,羅蜜歐與朱麗葉,喜劇威尼斯商人.
愛默森是現(xiàn)代作家,詩人。1840年愛默生任超驗(yàn)主義刊物《日晷》的主編,進(jìn)一步宣揚(yáng)超驗(yàn)主義思想。后來他把自己的演講匯編成書,這就是著名的《論文集》。《論文集》第一集于1841年發(fā)表,包括《論自助》、《論超靈》、《論補(bǔ)償》、《論愛》、《論友誼》等12篇論文。三年后,《論文集》第二集也出版了。這部著作為愛默贏得了巨大的聲譽(yù),他的思想被稱為超驗(yàn)主義的核心,他本人則被冠以“美國的文藝復(fù)興領(lǐng)袖”之美譽(yù)。
愛默生的《論文集》贊美了人要信賴自我的主張,這樣的人相信自己是所有人的代表,因?yàn)樗兄搅似毡榈恼胬怼勰砸粋€(gè)超驗(yàn)主義名的口吻,平靜地?cái)⒄f著他對世界的看法、超驗(yàn)主義結(jié)合并滲透了新柏拉圖主義和類似加爾文教派的一種嚴(yán)肅道德觀和那種能在一切自然中發(fā)現(xiàn)上帝之愛的浪漫派樂觀主義。
丹尼生.艾爾弗雷德,1809/1892,英國詩人,其作品包括,《悼念》《輕騎兵的責(zé)任》反映了維多利亞時(shí)期的情感和美學(xué)思想,1850年獲得桂冠詩人稱號(hào)